SELECT news.id,title,dep FROM news,news_detail WHERE news.id=news_detail.id AND news_detail.lang='1' AND active='1' ORDER BY id DESC LIMIT 10